Van dit fenomeen werden we weer getuige toen de Nieuwsbrief Almere Buiten van februari 06 op de deurmat viel. Stond er een stukje in over de TBS kliniek die in de Stripheldenbuurt gaat verrijzen en die nu de buitengewoon originele naam “Oostvaarderskliniek??? heeft gekregen. Dit zullen mijn kinderen en hun vrienden op het Oostvaarderscollege(OVC) leuk vinden! Ik kan de moppen al horen tappen. De grap “OVC betekent Opvang voor Criminelen??? is trouwens al oud. De Oostvaardersplassen, de Oostvaardersdijk, het Oostvaarderscollege, de Oostvaardersbuurt, het station Oostvaarders en straks dus ook nog een TBS kliniek. Hoe blij zijn eigenlijk de ‘Oostvaardersburen’ met deze nieuwe naamgenoot?
Het voortborduren op reeds bestaande namen schijnt hier sowieso een grote hobby te zijn, getuige al die buitennamen in Buiten: Buitenmere, Buitenboys, Buitenhaeghe, Buitenvaart, Buitenhout, Buitenland, Buitenkans, Buitenburcht en Vrijbuiter. Ook mere/mare-namen zijn erg in zwang (vul zelf maar in).
Ik moet ineens denken aan die keer begin jaren negentig, dat mijn man een brief kreeg van zijn opa, die toen in een bejaardenhuis in Zuid-Limburg woonde. Hij was al heel oud en schreef met zijn trillende hand “Almere-Binnen??? op de envelop. Wij vonden dit foutje heel schattig. Even later, in juli1994 verscheen er een nieuwe gevangenis aan de rand van Almere Buiten. En raad eens hoe die ging heten! Juist: Almere Binnen.